- 荷包牡丹的種加詞spectabilis意為“艷麗的”，屬名Dicentra出自希臘語，意為“雙花距的”，而荷包牡丹的每一個中文名都有其獨特的來歷。荷包牡丹的花語是答應追求、答應求婚，這源于民間的流傳有關荷包牡丹得名的美麗傳說“玉女思君”。瓔珞牡丹則是取其瓔珞般的外形。魚兒牡丹是古人所賦，出自宋朝詩人周必大的《詠魚兒牡丹并序》：“魚兒牡丹，得之湘中，花紅而蕊白，狀似雙魚，累累相比，枝不勝壓，而下垂若俯首然，鼻目可辨，葉與牡丹無異，亦多二月開，因是得名。”“花嬪”出自周必大《詠魚兒牡丹》：“天教姚黃主芳菲，合有宮嬪次列妃。玉頸圓瑳宜粉面，霞裙深染學翚衣。枝頭窈窕魚雙貫，風里翩躚鳳對飛。莫把根苗方芍藥，留春不似送將歸。”鈴兒草則是源自明成祖朱棣與馬鐸的對聯(lián)“風吹不響鈴兒草，雨打無聲鼓子花。”