人感染高致病性禽流感的主要傳染源是攜帶病毒的家禽，尤其是雞、鴨和鵝等。這些動(dòng)物在自然條件下可能成為H5N1等高致病性禽流感病毒的宿主，并通過呼吸道分泌物、糞便等方式將病毒排出體外。人類如果直接接觸了感染病毒的活禽或其排泄物，或者暴露于被污染的環(huán)境中（如家禽市場、養(yǎng)殖場等），就有可能吸入含有病毒的氣溶膠顆粒而受到感染。

此外，雖然較為罕見，但也有報(bào)道指出人與人之間可以發(fā)生有限度的傳播，尤其是在密切接觸者中。例如，在家庭內(nèi)部或醫(yī)療機(jī)構(gòu)內(nèi)，如果防護(hù)措施不當(dāng)，可能會(huì)出現(xiàn)人際間傳播的情況。但是這種傳播效率遠(yuǎn)低于季節(jié)性流感病毒等其他呼吸道病原體，因此目前認(rèn)為禽流感的人際傳播能力較弱。

總之，預(yù)防人感染高致病性禽流感的關(guān)鍵在于減少與活禽的直接接觸、加強(qiáng)個(gè)人衛(wèi)生習(xí)慣以及提高對潛在風(fēng)險(xiǎn)環(huán)境的認(rèn)識和防范措施。同時(shí)，對于從事家禽養(yǎng)殖、屠宰等相關(guān)行業(yè)的人員來說，采取有效的職業(yè)防護(hù)尤為重要。