慢性心力衰竭在中醫(yī)理論中沒有直接對應的疾病名稱，但根據(jù)其臨床表現(xiàn)，可以歸屬于“心悸”、“喘證”、“水腫”等范疇。中醫(yī)治療強調(diào)辨證施治，即根據(jù)患者的具體癥狀、體征及體質(zhì)等因素進行綜合分析，確定不同的證型，并據(jù)此制定個性化的治療方案。慢性心力衰竭常見的中醫(yī)辨證分型主要包括以下幾種：
1. 氣虛血瘀型：表現(xiàn)為氣短、乏力、面色蒼白或晦暗、舌質(zhì)紫暗或有瘀斑、脈細澀等。
2. 陽虛水泛型：主要癥狀為畏寒肢冷、浮腫（尤其是下肢）、小便不利、心悸、腹脹滿悶，舌淡胖大邊有齒痕，苔白滑，脈沉遲無力。
3. 心腎陽虛型：除了上述陽虛水泛的癥狀外，還可見到腰膝酸軟、夜尿頻多等腎陽不足的表現(xiàn)。
4. 肺脾氣虛型：以咳嗽氣短、聲音低微、食欲不振、大便溏薄為主要特征，舌淡胖，苔白膩，脈弱。
5. 痰濕阻肺型：表現(xiàn)為胸悶憋氣、咳痰多且粘稠難出、口黏膩、身體沉重感明顯，舌體胖大有齒痕，苔厚膩，脈滑或濡緩。
6. 陰虛火旺型：出現(xiàn)心煩失眠、五心煩熱、盜汗、顴紅、口干咽燥等癥狀，舌紅少津，脈細數(shù)。

每個患者的具體情況可能有所不同，在實際臨床應用中需結(jié)合患者的個體差異靈活運用。此外，隨著病情的發(fā)展變化，同一位患者也可能出現(xiàn)多種證候的兼夾或轉(zhuǎn)化現(xiàn)象，因此需要定期復診調(diào)整治療方案。