2016年衛(wèi)生類職稱英語常用同義詞辨析：

teach，instruct，educate，coach，train，tutor

這些動詞均含“教，教育，培養(yǎng)”之意。

teach：最普通用詞，含義廣泛。指直接教某人知識或技能等，側重傳播知識和幫助應用知識。

instruct與teach含義很接近，但語體較正式。指系統(tǒng)、詳細、精心地傳播知識，側重教授與指示。

educate：較正式用詞，指教育，內容比teach廣泛，側重動機或結果，或對潛在能力的開發(fā)。

coach：指對個人或小組等進行輔導、訓練或補課。

train：指訓練與培養(yǎng)。

tutor：指進行個別教學或課外輔導。