【歌訣】大小薊↑①苦，消腫破血，吐衄咯唾，崩漏可啜。

　　【譯注】大、小薊味甘、苦，性涼，有清血熱、消腫毒、破血行瘀的作用。生用可以消癰腫瘡毒，炒炭可止各種出血，如吐血、鼻衄、咳痰或唾液中帶血，以及子宮出血等癥。凡是血分有熱的出血證，都可以內服。

　　此外，小薊涼血泄熱，兼可利尿，尤善用于膀胱有熱的尿血、血淋。

　　注：①薊（jì）：音計。

　　【應用】用治血熱夾瘀的吐血、咳血、衄血、尿血以及崩漏下血，可單用大小薊鮮品搗汁服；也可加入復方使用，如用鮮小薊、鮮生地共搗汁，與白術煎液合并服之，醫(yī)|學教育網搜集整理治崩中下血。用大薊、小薊配伍側柏葉、牡丹皮、白茅根、茜草根等以治療血熱妄行引起的多種出血證。大小薊搗爛外敷，可治外傷出血。用治癰腫瘡毒，可用大小薊鮮品搗汁內服，并以藥渣外敷有良效。

　　【用量】6～10g；鮮品30～60g.

　　【現(xiàn)代研究】大薊全草含生物堿、揮發(fā)油、苦味質等；小薊含生物堿、皂甙、刺槐素、7-鼠李葡萄糖甙、蕓香甙、原兒茶酸、咖啡酸及氯化鉀等。二者均可使出血時間縮短；還有一定的抑菌作用。

　　【附方】

　　1.十灰散見梔子條。用于血熱妄行引起的出血證。

　　2.小薊飲子小薊、蒲黃、藕節(jié)、生地、木通、滑石、淡竹葉、當歸、山梔、炙甘草，用于膀胱有熱、血淋尿血。

　　【按】大薊、小薊為不同品種的菊科植物，均能清熱涼血止血，散瘀解毒消癰，但小薊力緩，兼能利尿，故以治血淋、血尿為佳；大薊散瘀消癰力強，止血作用廣泛。